Marigold (tradução)

Original

Periphery

Compositor: Periphery

Preso a esta vida como um aperto de morte
Estamos satisfeitos com o mundano e mantendo fora de vista
Mas ainda somos jovens
Nós somos jovens
Eu vou intimidar os anjos
Mantê-los no quarto dos fundos
Fechar a porta e deixá-los
Agora encaramos a cova e paralisamos
Morrendo enquanto sentimos os raios de Sol
Nós somos jovens
Nós somos jovens
Deslizando entre as flores-dos-mortos e satisfazendo nossas almas danificadas

Este lugar está me prendendo
Pule através da corda, vamos fazer isso crível
Quando sangue é só o que vemos, a vida é impossível

A morte está chegando como um furacão
Tempo está passando e o ponteiro está girando
A angústia está me matando lentamente
Me dê forças para encarar isso

Você é só mais um vagando sem direção para a lápide
Os sinais dos tempos estão presentes
Estamos sangrando pelo amanhã
Nos aproveitando da tristeza
Tá tudo bem; Vamos aprender tudo antes de irmos
Agarrados pelo pescoço enquanto avançamos
Queixo pra cima, agora aperte a corda
Deixe tudo oco

Este lugar está me prendendo
Pule através da corda, vamos fazer isso crível
Quando sangue é só o que vemos, a vida é impossível

A morte está chegando como um furacão girando
Tempo está passando e o ponteiro está girando
A angústia está me matando lentamente
Me dê forças para encarar isso
Sem funeral
Sem pira deixada queimando
Este corpo é só poeira no vento e está se indo
A angústia está me matando lentamente
Me dê forças para encarar isso

Se eu fosse o diabo, promoveria a ideia de amar coisas e usar pessoas
Ao invés do outro jeito
Eu faria legal tirar a vida de um feto
Faria socialmente aceitável suicídio
E até inventaria maquinas para fazer isso mais conveniente
Eu atacaria a família, a espinha dorsal de todas as nações
Eu sugeriria drogas que sedam a mente e miram os jovens
E eu usaria heróis dos esportes para anuncia-los

Eu acho que vou deixar as coisas do jeito que estão

Este lugar está me prendendo
Pule através da corda, vamos fazer isso crível
Quando sangue é só o que vemos, a vida é impossível

A morte está chegando como um furacão girando
Tempo está passando e o ponteiro está girando
A angústia está me matando lentamente
Me dê forças para encarar isso

A morte está chegando como um furacão girando
Tempo está passando e o ponteiro está girando
A angústia está me matando lentamente
Me dê forças para encarar isso
Sem funeral
Sem pira deixada queimando
Este corpo é só poeira no vento e está se indo
A angústia está me matando lentamente
Me dê forças para encarar isso